၂။ ရွည္ၾကာသည္ ျဖစ္ရပ္ႏွစ္ခု ယွဥ္လ်က္ျဖစ္ေနသည္ကိုေျပာလိုသည့္အခါ while ကိုသံုးသည္။

 

While A was happening, B was happening.

While A happened, B happened.

 

ရွည္ၾကာသည့္ျဖစ္ရပ္ႏွစ္ခုတစ္ခ်ိန္တည္း တစ္ၿပိဳင္နက္တည္းျဖစ္ေနသည္ကိုျပလိုသည့္အခါ while ႏွင့္ တြဲကာ past progressive ျဖစ္ေစ the simple past ျဖစ္ေစ သံုးႏိုင္သည္။

 

  • While you were reading the paper, I was working.
    ခင္ဗ်ားသတင္းစာဖတ္ေနတုန္းကၽြန္ေတာ္အလုပ္လုပ္ေနတယ္။

  • John cooked supper while I watched TV.
    ကၽြန္ေတာ္႐ုပ္ျမင္သံၾကားၾကည့္ေနစဥ္ ဂၽြန္ ညနက္စာခ်က္ခဲ့သည္။

 

Present tenses မ်ားသည္လည္းျဖစ္ႏိုင္သည္။

  • After supper, I wash up while Mary puts the children to bed.
    ညနက္စာစားအၿပီး ေမရီကေလးမ်ားသိပ္ေနတုန္း ကၽြန္ေတာ္က အိုးခြက္ပန္းကန္မ်ားေဆးသည္။

၃။ တိုေတာင္းသည့္ျဖစ္ရပ္ႏွစ္ခု ဆက္တိုက္ျဖစ္သည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္းျဖစ္သည္။

 

As A happened, B happened.

B happened, as A happened.

 

ဆက္တိုက္ျဖစ္သည့္၊ တစ္ၿပိဳင္တည္းျဖစ္သည့္ တိုေတာင္းသည့္ျဖစ္ရပ္ႏွစ္ခုအေၾကာင္းကို ေျပာလိုသည့္အခါ simple past ႏွစ္ခုႏွင့္သံုးႏိုင္သည္။

  • As I opened my eyes I heard a strange voice.
    ကၽြန္ေတာ္ မ်က္လံုးဖြင့္လိုက္သည့္အခိုက္ ထူးဆန္းသည့္အသံတစ္ခု ၾကားလိုက္ရသည္။

  • The doorbell rang just as I  picked up the phone.
    ဖံုးကိုင္လိုက္သည့္အခါတြင္ပဲ တံခါးေခါင္းေလာင္းမည္ေတာ့သည္။

 

၅၃။ ask ေမးသည္။ ေတာင္းသည္။


၁။

Ask ေနာက္တြင္ for လိုက္သည့္အခါ  à တစ္ေယာက္ေယာက္ကို တစ္ခုခုေပးရန္ ေတာင္းသည္။

Ask ေနာက္တြင္ for မလိုက္သည့္အခါ à တစ္ေယာက္ေယာက္ကို တစ္ခုခုေျပာရန္ ေမးသည္။

 

  • Don’t ask me for money. (NOT Don’t ask me money. )
    ငါ့ကိုေငြလာမေတာင္းနဲ႔။

  • Don’t ask me my name. (NOT Don’t ask me for my name.)
    ငါ့ကို ငါ့နာမည္လာ မေမးနဲ႔

  •  Ask for the menu. ဟင္းလ်ာစာရင္းေတာင္းသည္။
  • Ask the price. ေစ်းေမးသည္။

 

၂။ objects ႏွစ္ခုရွိသည့္အခါ indirect object (the person) သည္ ၀ိဘတ္မပါဘဲ အရင္လာသည္။ preposition.

  • I’ll ask that man the time. (NOT I’ll ask the time to that man.)
    ဟိုလူကိုအခ်ိန္ေမးလိုက္မယ္။

 

၃။ ask အား object တစ္ခုတည္းႏွင့္လည္းသံုးႏိုင္သည္။(direct or indirect).

  • Ask him.
    သူ႕ကိုေမးပါ။ 

  • Ask his name.
    သူ႔နာမည္ေမးပါ။

 

၄။ ask ေနာက္တြင္ infinitive ပံုစံမ်ားလည္းသံုးႏိုင္သည္။

ask + infinitive

  • I asked to go home. ( = I said I wanted to go home.)
    အိမ္ျပန္ဖို႔ ခြင့္ေတာင္းခဲ့သည္။

ask + object + infinitive

  • I asked John to go home. ( = I said I wanted John to go home.)
    ဂၽြန္႔ ကိုအိမ္ျပန္ဖို႔ ေျပာခဲ့သည္။ 

ask + for + noun/pronoun + passive infinitive

  • I asked for the parcel to be sent to my home address.
    ေခ်ာထုပ္အား ကၽြန္ေတာ့္ အိမ္လိပ္စာသို႔ပို႔ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။

၅၄။ at, in, ႏွင့္ on  --- မွာ (ေနရာျပ၀ိဘတ္မ်ား)


၁။ At အား position at a point အမွတ္တစ္ေနရာတြင္ရွိေနသည္ကိုျပရန္သံုးသည္။

  • It’s very hot at the centre of the earth.
    ကမၻာ့အလယ္ဗဟိုေနရာတြင္ အလြန္ပူသည္။

  • Turn right at the next traffic-lights.
    ေနာက္မီးပိြဳင့္ကိုေရာက္ရင္ ညာဘက္ေကြ႕။

 

at ကို ပိုႀကီးမားသည့္ ေနရာတစ္ခု၏ အမွတ္တစ္ခုအျဖစ္ ခရီးစတင္ရာေနရာ၊ ေတြ႕ဆံုရာေနရာ၊ တစ္ခုခုျဖစ္ပ်က္သည့္ေနရာ

  • You have to change trains at Didcot.
    Didcot မွာ ရထားေျပာင္းစီးရမယ္။

  • The plane stops for an hour at Frankfurt.
    ေလယာဥ္သည္ Frankfurt တြင္ တစ္နာရီၾကာရပ္နားသည္။

  • Let's meet at the station.
    ဘူတာ႐ံု မွာ ေတြ႕ၾကပါစို႔။

  • There 's a good film at the cinema in Market Street.
    ေစ်းလမ္းက ႐ုပ္ရွင္႐ံုမွာ ကားေကာင္းတစ္ကားျပေနတယ္။

 

၂။ On အား မ်ဥ္းတစ္ေၾကာင္းေပၚရွိတည္ေနရာတစ္ခုအားျပရန္သံုးသည္။

 

  • His house is on the way from Bago to Hlegu.
    သူ႔အိမ္သည္ ပဲခူးမွ လွည္းကူးသို႔ သြားရာလမ္းေပၚတြင္ရွိသည္။

  • Our house is on the Strand Road.
    ကၽြန္ေတာ္တို႔အိမ္သည္ ကမ္းနားလမ္းေပၚတြင္ရွိသည္။

On အား မ်က္ႏွာျပင္တစ္ခုေပၚတြင္ရွိသည္ ကိုလည္းျပရန္ သံုးသည္။

  • Come on – dinner’s on the table!
    လာစမ္းပါ။ ညစာက စားပြဲေပၚမွာ(ေရာက္ေနၿပီ)။

  • I’d prefer that picture on the other wall.
    ဒီပန္းခ်ီကားကို တျခားနံရံေပၚမွာပဲ(ရွိတာ) ပိုႀကိဳက္တယ္။

  • There’s a big spider on the ceiling.
    မ်က္ႏွာၾကက္မွာ ပင့္ကူႀကီးတစ္ေကာင္ရွိတယ္။

၃။ in အား ပတ္ပတ္လည္၀န္းရံထားသည့္ သံုးဖက္ျမင္ေနရာတြင္းရွိအရာ၀တၳဳမ်ား ကိုေဖာ္ျပရန္ သံုးသည္။

 

  • I don’t think he’s in his office.
    သူ႐ံုးခန္းထဲတြင္မရွိဘူးထင္သည္။

  • Let's go for a walk in the woods.
    ေတာအုပ္ထဲလမ္းေလွ်ာက္ၾကပါစို႔။

  • I last saw her in the car park.
    သူ႔ကိုေနာက္ဆံုး ကားရပ္နားရာေနရာမွာေတြ႕ခဲ့သည္။

 

၄။ ကား၊ ရထား၊ ေလယာဥ္ ေပၚတြင္ဟုေျပာလိုသည့္အခါ on/off ကိုသံုးသည္။

  • He’s arriving on the 3. 15 train.
    သူ ၃နာရီ၁၅မိနစ္ ရထားနဲ႔ေရာက္လာလိမ့္မယ္။

  • There's no room on the bus; let's get off again.
    ဘတ္စ္ကားေပၚမွာေနရာမရွိေတာ့ဘူး။ ဆင္းၾကစို႔။

၅။ လိပ္စာမ်ားေျပာသည့္အခါ အိမ္နံပါတ္ေပးလွ်င္ at ႏွင့္သံုးသည္။

  • She lives at 73 Pagoda Street.
    သူ အမွတ္ ၇၃ ဘုရားလမ္းတြင္ေနသည္။

 

လမ္းနာမည္သာေပးလွ်င္ in ကိုသံုးသည္။

  • She lives in Pagoda Street.
    သူ ဘုရားလမ္းတြင္ ေနသည္။

 

မည္သည့္အထပ္တြင္ေနသည္ဟုေျပာသည့္အခါ on ကိုသံုးသည္။

  • She lives in a fiat on the third floor.
    သူ သံုးလႊာက တိုက္ခန္းတစ္ခု တြင္ ေနသည္။

 

၆။ ေအာက္ပါအသံုးအႏႈန္းမ်ားကိုေလ့လာၾကည့္ပါ။

  • in a picture - ပံုတစ္ခုထဲတြင္    
  • in the sky - ေကာင္းကင္တြင္
  • on a page - စာမ်က္ႏွာတစ္ခုတြင္
  • in bed/hospital/prison/church - အိပ္ယာ/ေဆး႐ံု/ေထာင္/ဘုရားေက်ာင္း တြင္
  • at home/school/work/university/college - အိမ္/ ေက်ာင္း/ အလုပ္/ တကၠသိုလ္/ေကာလိပ္ မွာ

 

 

ကၽြန္ေတာ္ေရးထားသမွ်ကိုဖတ္ခ်င္လွ်င္ဒီမွာေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

ဇာနည္(MyWay)

Broken English to Spoken English

09 448 033 674

LESSONS FROM OUR ARCHIVE

Views: 1756

Reply to This

Featured Discussions

© 2019   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service