အဂၤလိပ္စကားေျပာစတင္ေလ့လာမယ့္သူေတြအတြက္ ဘာေတြလိုအပ္မလဲ..????

အဂၤလိပ္စကားေျပာစတင္ေလ့လာမယ့္သူေတြအတြက္ ဘာေတြလိုအပ္မလဲဆိုတာကို က်ေနာ္ေလ့လာခဲ့ အတိုင္း ေျပာျပခ်င္တာပါ….

Dictionary က ေသးေသးေလးရယ္ သိပ္စံုမွာလည္းမဟုတ္ဘူး…..အၾကီး၀ယ္မယ္ဆိုျပီးေတာ့ စိတ္ကူး မိသလား???

စာအုပ္ၾကီးမွ စကားလံုးက စံုတာတို႕… Update ျဖစ္တာတို႕ကအေရးမၾကီးပါဘူး ….

Pocket Dictionary (အိပ္ေဆာင္အဘိဓါန္)ေလာက္ဆို စတင္ေလ့လာဖို႕လံုေလာက္ပါျပီ…)

ဒါေပမဲ့ ….. အိပ္ေဆာင္  အဘိဓါန္ကို (၃)အုပ္ ထားေစခ်င္ပါတယ္…ဘာေတြလဲဆိုေတာ့ …

(၁) ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ (အိပ္ေဆာင္အဘိဓါန္)

မိခင္ဘာသာစကားကေန Second Language ကို စတင္ေလ့လာရာမွာအမ်ားအားျဖင့္  ျမန္မာလိုပဲေတြးျပီးမွ စကားလံုးရွာရမွာကို)…ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာအဂၤလိပ္အိပ္ေဆာင္အဘိဓါန္ကို သြားေလရာေဆာင္ထားေစခ်င္ပါတယ္။

(၂) အဂၤလိပ္-ျမန္မာ (အိပ္ေဆာင္အဘိဓါန္)…..

အဂၤလိပ္ေတာ့ စကားလံုးသိပါျပီတဲ့ဗ်ာ ျမန္မာလိုမသိေသးရင္ ရွာလို႕လြယ္ေအာင္ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ ကိုေဆာင္ထားေစခ်င္ပါေသးတယ္။

(၃) အဂၤလိပ္- အဂၤလိပ္ (အိပ္ေဆာင္အဘိဓါန္)….

ဒါကေတာ့ ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႕ စကားလံုးတစ္လံုးရလာရင္ အဂၤလိပ္လိုဘယ္လိုအဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုထားလဲ.. ဘယ္လိုအသံုးျပဳလဲ …ဆိုတာကို အဂၤလိပ္လို စဥ္းစားတတ္လာေအာင္နဲ႕ စကားလံုးတစ္လံုးကို ၀ါက်ေလးေတြနဲ႕ ေဖာ္ျပရွင္းျပထားတဲ့စာအုပ္မ်ိဳးကို ေဆာင္ထားေစခ်င္ပါတယ္

က်ေနာ္ကေတာ့ Long Man (Pocket Dictionary) ကိုညႊန္းဆိုခ်င္ပါတယ္………

ဒါဆိုဘယ္ေနရာသြားသြား/ ေရာက္ေရာက္ ကိုယ္မသိတဲ့စကားလံုးေတြကို သိလာေအာင္ စြမ္းေဆာင္ေပးႏိုင္ ပါလိမ့္မယ္…..

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 

ေနာက္တစ္ခုက……………

ေစ်းႏႈန္းခ်ိဳသာ တဲ့ Audio Player ေတြျဖစ္တဲ့ Mp3, MP4. JXD တို႕မ်ိဳးကို မိမိမွာရွိတဲ့ပိုက္ဆံေလးနဲ႕ ၀ယ္ထားေစခ်င္ပါတယ္….. ဘာျဖစ္လို႕လဲဆိုေတာ့ Listening(နားေထာင္စြမ္းရည္) ပိုင္းကို ေလ့က်င့္ဖို႕ပါ…

အိမ္မွာေတာ့ DVD Player /EVD Player တို႕ကရွိပါရဲ႕….မိသားစုနဲ႕ဆိုေတာ့. ေလ့လာရာမွာ အဆင္မေျပ  ေလာက္ဘူးလို႕ထင္လို႕ပါ…. ကိုယ္ပိုင္ Mp3 ေလးရွိထားေတာ့ ဘယ္ေနရာသြားသြား နားက်ပ္ေလးနဲ႕ နားေထာင္လိုက္ေတာ့ ဘယ္သူမွအေႏွာင့္အယွက္မျဖစ္ေတာ့ဘူးေပါ့……..

အဲ့ဒီမွာ မိမိေလ့လာမယ့္ ဘာသာစကားရဲ႕ စကားေျပာအေခြ၊ (သို႕) Short Stories (သို႕) English Song ေတြကို ထည့္သြင္းထားပါ………. အေခြဆိုရင္လည္း အေခြနဲ႕ပတ္သက္တဲ့စာအုပ္နဲ႕တြဲျပီးေလ့လာပါ…….. သီခ်င္းဆိုရင္လည္း သီခ်င္းရဲ႕ Lyrics ေတြကို အြန္လိုင္းမွာ ေဒါင္းေလာ့ဆြဲလို႕ရပါတယ္… Short stories, ေတြဆိုလည္း အြန္လိုင္းမွာ Mp3 နဲ႕အတူေဒါင္းေလာ့ဆြဲျပိး ရယူႏိုင္ပါတယ္…………..

အားလပ္ခ်ိန္ရတိုင္းနားေထာင္ေစခ်င္ပါတယ္….

ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အေၾကာင္းအရင္းရွိပါတယ္…….

ကေလးေတြစကားမေျပာတတ္ခင္က မိခင္၊ဖခင္တို႕ရဲ႕အသံ၊ ပတ္၀န္းက်င္ကေျပာလာတဲ့အသံကို အရင္ၾကားရ ပါမယ္…ဒါကိုကေလးက မွတ္သားလာပါတယ္. နည္းနည္းၾကီးလာေတာ့ မိခင္က တစ္ခြန္းစ၊ ႏွစ္ခြန္းစ ေျပာျပ လာေတာ့ ကေလးက လိုက္ျပီးအသံထြက္ပါတယ္။။။.ဒါနဲ႕ပဲ နားရည္၀လာျပိး ေျပာတတ္လာပါတယ္…

ေျပာတတ္လာတာပဲရွိေသးတယ္။။ မေရးတတ္ေသးပါဘူး

ဒါေၾကာင့္

(၁) Listening

(၂) Speaking

(၃) Reading

(၄) Writing လို႕ေျပာရမလားပဲ ……….က်ေနာ္တို႕က စျပိး နားေထာင္မယ္… ေနာက္ေတာ့ ေျပာၾကည့္မယ္.. ဆက္ျပီးေတာ့  ဖတ္မွတ္ျပီးမွ  ေရးၾကမလားလို႕ေတာင္ေျပာရပါမယ္.

ျပိးေတာ့ အဂၤလိပ္စကားေျပာ စတင္ေလ့လာေတာ့မယ္ဆိုရင္ အလြယ္ဆံုးက စေလ့လာပါ… အခက္ၾကီးေတြ မေတြးပါနဲ႕…မိမိနဲ႕ မိမိရဲ႕ပတ္၀န္းက်င္မွာရွိတဲ့ အေဆာင္အေရာင္ပစၥည္းေတြကအစ ေလ့လာမွတ္သားပါ…

ကေလးတစ္ေယာက္လို စပ္စုပါ…. အေမးအျမန္းထူပါ….. ျပီးမွ ဘယ္လိုအသံုးခ်ရမလဲဆိုတာကို အေျဖရွာပါ..

စကားမစပ္ဗ်ာ..........

က်ေန္ာအျပင္မွာခင္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ရွိပါတယ္… သူက ရုရွား စကားေျပာႏိုင္တယ္… ဥပမာေျပာရရင္…. Congratulation!  လို႕ေျပာတာကို သူေျပာႏိုင္တယ္ဆိုပါေတာ့ ဒါေပမဲ့ စာလံုးမေပါင္းတတ္ဘူး… (ေနာက္မွသိခဲ့ရတာက ………သူလုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ပတ္၀န္းက်င္က ရုရွားအသိုင္းအ၀န္းမွာလုပ္ရတာ….ဆိုေတာ့ အသံၾကားပါမ်ားလာေတာ့ ေျပာတတ္လာေပမဲ့ အေရးပိုင္းကမလိုက္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ …  ျမန္မာေတြအဂၤလိပ္စကားေျပာႏိုင္ျပီး မေရးႏိုင္တာေတြလည္းရွိပါတယ္)

ဒီအတြက္ေၾကာင့္ စကားေျပာဖို႕အတြက္ ဦးစားေပးသလို…..ေျပာသမွ်စကားကိုလည္း ေရးတတ္ေအာင္ လုပ္တတ္ဖို႕ အတြက္လညး္ ေသခ်ာ ေလ့လာမွတ္သားေစခ်င္ပါတယ္…

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Do not study grammar ပါတဲ့။ ဒီလိုေျပာလို႕ အံအားသင့္သြားႏိုင္သလား။ သဒၵါတတ္ မွ စာတတ္မယ္။ သဒၵါမတတ္ရင္ စာမတတ္ဘူးဆိုတဲ့ စကားကလည္းရွိတာကိုး။ စာေမးပြဲေအာင္ခ်င္ရင္ (သို႕) အမွတ္ေကာင္းခ်င္ရင္၊ အဂၤလိပ္စာအေရးအသားေကာင္းခ်င္ရင္ သဒၵါ( Grammer) ကိုေလ့လာပါ။

အဲ့………..ဒါေပမဲ့ အဂၤလိပ္သြက္သြက္လက္လက္နဲ႕ ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္ေျပာတတ္ခ်င္ရင္ သဒၵါကိုအေလးေပး တာထက္ အသံုးအႏႈန္းကို ပိုျပီးေလ့လာသင့္ပါတယ္။ အေျပာအဂၤလိပ္စကားမွာ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းေတြ ေတြးျပီး ၀ါက်ဖြဲ႕ေျပာေနရင္ ေျဖာင့္ေျဖာင့္ျဖဴးျဖဴးေျပာႏိုင္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး ေႏွးေကြးသြားလိမ့္မယ့္။ မိမိေျပာမဲ့စကားမွာ အဟန္႕အတားျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။ ဒီေတာ့ မွားမွားမွန္မွန္ ေျပာရဲတဲ့သတၱိကိုေမြးပါ။ ဒါဟာ ပထမလိုအပ္ခ်က္ပါ။

အဂၤလိပ္လိုေျပာေနတဲ့ ေဒသခံအဂၤလိပ္အစစ္လူမ်ိဳးအစစ္ေတြေတာင္မွ သူတို႕ေျပာတဲ့ အေျပာအဂၤလိပ္စကား မွာ အမွားေတြ ပါတတ္ၾကတာပါပဲ။ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳးအစစ္ေတြဟာ အဂၤလိပ္သဒၵါကို  ျပည္ပက ႏိုင္ငံျခားသား ေတြေလာက္ မသိၾကဘူး။ ျပည္ပက ႏိုင္ငံျခားသားေတြက သူတို႕ထက္ပိုသိတယ္။  ဒါေပမဲ့ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳးေတြ ေလာက္ စကားမေျပာတတ္ၾကဘူး။

က်ေနာ္တို႕ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြေကာ??? ။ စကားေျပာရင္ ျမန္မာသဒၵါကို ထည့္စဥ္းစားျပီး ေျပာဖူးလားလို႕ ေတြးမိဘူးလားမသိဘးူ။။ ဘယ္ဟာက ၾကိယာ၊ နာမ၀ိေသသန၊ ၾကိယာ၀ိေသသန ဆိုျပီးေတာ့ေပါ့။ အဲ့ဒီ ဥပမာကိုၾကည့္ရင္ ဆိုလိုတဲ့အခ်က္ကိုသေဘာေပါက္ေလာက္ပါျပီ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Learn and study phrases ပါ။ အဂၤလိပ္စကားလံုးကို တစ္လံုးခ်င္းက်က္တာထက္ စကားလံုးအတြဲလိုက္၊ စကားစုအလိုက္ က်က္မွတ္ေလ့လာတာက ပိုေကာင္းပါတယ္။ ။ စကားလံုးအတြဲလိုက္၊ စကားစုလိုက္ က်က္မွတ္ထားတယ္ဆိုရင္ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းစဥ္းစားစရာမလိုေတာ့ဘဲ သူ႕ဘာသာသူ အလိုအေလ်ာက္ ေျပာႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

ခင္မင္စြာျဖင့္    

အလကၤာည

Views: 4050

Reply to This

Replies to This Discussion

thank

ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္....ကြ်န္ေတာ္လည္းဘယ္လိုေလ့လာ၇မလဲစဥ္းစားေနတာ....ဟိဟိ  းး))

ေက်းဇူးပါ

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေနာ္

Many thanks for your post .......................:)

Thanks so much for your sharing... Let me share again on my facebook :)

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္

Attachments:
Thz

thanks a lot ....

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

အရမ္းေကာင္းတဲ့ပို႕စ္ေလးဖို႕ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုလည္း ျဖန္႕ေ၀ဖို႕ကူးသြားပါတယ္ ခါင့္ျပဳပါ။
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

အရမ္းေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ဘယ္ကစရမွန္းမသိဘူးျဖစ္ေနတာ

RSS

Featured Discussions

© 2019   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service