အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁)

၁။ အင္တာနက္မွာ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႕ ဘေလာ့ဂ္ (အင္တာနက္မွတ္တမ္း) ေရးပါ။ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ေရးတာ မဟုတ္ရင္ေတာင္မွ စာေရးရင္း ကိုယ့္အေၾကာင္းကိုယ္ ေဖာ္ျပတဲ့အခါ၊ ဒါမွမဟုတ္ စိတ္ပါ၀င္စားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို ေဖာ္ျပတဲ့အခါ ဘယ္လို ေ၀ါဟာမ်ိဳး လိုအပ္တယ္ဆိုတာ သိလာမယ္။ သဒၵါ မွားမွာ စိုးရိမ္မေနဘဲ ေရးရဲလာမယ္။ လူအမ်ားစုမွာ ၾကံဳေတြ႕ရတဲ့ ျပႆနာက ဘာေရးရမယ္ဆိုတာ မသိတဲ့ ျပႆနာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေန႔စဥ္စာေရးျဖစ္ေအာင္ ေပးေလ့႐ွိတဲ့အၾကံဥာဏ္က အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ေန႔စဥ္မွတ္တမ္း ဒါမွမဟုတ္ ဂ်ာနယ္ ေရးျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ အခုေခတ္နဲ႔ ပိုၿပီး ကိုက္ညီေအာင္ ဘေလာ့ဂ္ ေရးႏိုင္ပါတယ္။ လူႀကိဳက္မ်ားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ ဘာသာစကား သင္ၾကားတဲ့ အေတြ႕အၾကံဳ၊ ျပည္ပမွာ စာသင္ရတဲ့ အေတြ႕အၾကံဳ၊ နယ္ေျမေဒသအေၾကာင္း၊ မိခင္ဘာသာစကားအေၾကာင္း၊ ေဒသ သတင္းေတြကို အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ဘာသာျပန္ျခင္းတို႕ ျဖစ္ပါတယ္။
 

၂။ သတင္းမွတ္တမ္း ေရးပါ။ အခ်ိဳ႕သူေတြက ေန႔စဥ္ ကိုယ္ဘာလုပ္သလဲဆိုတာ ေရးရမွာ ပ်င္းတယ္။ အဲဒီလိုလူေတြအတြက္ ေန႔စဥ္ ဖတ္႐ႈၾကားသိရတဲ့ သတင္းေတြကို ေရးႏုိင္ပါတယ္။ သတင္းထဲမွာ ပါတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ ဘာဆက္ျဖစ္ႏိုင္သလဲ ခန္႕မွန္းခ်က္ေတြ (ဥပမာ ဟီလာရီကလင္တန္ သမၼတ ျဖစ္လာမည္ဟု ထင္ျမင္ပါသည္ စသည္ျဖင့္) ထည့္ေရးမယ္ဆိုရင္ အရင္က ေရးထားတာေတြကို ျပန္ဖတ္ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ျပန္ဖတ္ရင္း အမွားေတြ႕ရင္ ျပင္ႏုိင္တယ္၊ စာအေရးအသား ပိုေကာင္းလာေအာင္ အေထြေထြ ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ႏုိင္တယ္။
 

၃။ အင္တာနက္ကေန ပံုမွန္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားသင္ယူျခင္းဆုိင္ရာ အၾကံဥာဏ္ရယူဖို႕ စာရင္းေပးထားပါ။ အခ်ိဳ႕ ၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြက စာရင္းေပးထားသူေတြရဲ႕ အီးေမးလ္လိပ္စာကို တစ္ပတ္ တစ္ႀကိမ္ ဒါမွမဟုတ္ ေန႔စဥ္ အဂၤလိပ္ဘာသာ သင္ခန္းစာတုိ ကေလးေတြ ေပးပို႕ပါတယ္။ လက္ကိုင္ဖုန္းနဲ႔ အီးေမးလ္ ၾကည့္လို႔ရရင္ အဲဒီအဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာေတြကို အလုပ္သြားရင္း ဒါမွမဟုတ္ ေက်ာင္းသြားရင္း ဖတ္လို႔ရတယ္။ တစ္ခုသတိထားရမွာကေတာ့ အဲဒီ သင္ခန္းစာေတြဟာ သာမန္အားျဖင့္ အလြယ္အခက္ အဆင့္ခြဲတာ သိပ္ မေကာင္းတတ္ဘူး။ ကိုယ့္အဆင့္နဲ႔ ကြက္တိ ကိုက္ညီခ်င္မွ ကိုက္ညီမယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္တိုင္ျဖစ္ေစ၊ ဆရာဆရာမကျဖစ္ေစ ဂ႐ုတစိုက္ ေ႐ြးခ်ယ္ထားတဲ့ သင္ခန္းစာေတြကို အစားထိုးဖို႕ မဟုတ္ဘဲ အဂၤလိပ္စာ အပိုေလ့လာဖို႕ ဒါမွမဟုတ္ ျပန္ေႏြးဖို႕ သံုးရင္ သင့္ေတာ္ပါတယ္။
 

၄။ အဂၤလိပ္လိုေျပာတဲ႕ MP3 ေတြကို နားေထာင္ပါ။ ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ အင္တာနက္ကေန သီခ်င္း MP3 ေတြ ၀ယ္ၾကတယ္။ လူႀကိဳက္လည္း မ်ားတယ္။ ဒါေပမယ့္ အသံထြက္ဖတ္ထားတဲ့ စာအုပ္ (audio book) ေတြ လိုမ်ိဳး အဂၤလိပ္လိုေျပာတဲ့ MP3 ေတြ (ဥပမာ သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ဦးက ၀တၳဳတစ္အုပ္ကို ဖတ္ၿပီး အသံသြင္းထားတာမ်ိဳး) ကိုလည္း အင္တာနက္ကေန ရယူႏုိင္တယ္ဆိုတာ လူသိနည္းေနေသးတယ္။ အဂၤလိပ္သီခ်င္းေတြ နားေထာင္တာထက္ Scientific American, ဘီဘီစီ နဲ႔ ၾသစေၾတးလ်က ေအဘီစီ ေရဒီယို တို႕က ထုတ္လႊင့္တဲ့ အဂၤလိပ္လိုေျပာတဲ့ MP3 ေတြကို နားေထာင္တာက ပိုေကာင္းတယ္။ ေနာက္ၿပီး အခမဲ့လည္း ရႏိုင္တယ္။
 

၅။ အဂၤလိပ္သီခ်င္းေတြ နားေထာင္ပါ။ အျခားတစ္ခုခုလုပ္ေနတုန္းမွာ သီခ်င္းနားေထာင္တာေတာင္မွ အဂၤလိပ္စကားေျပာ သဘာ၀စည္းခ်က္နဲ႔ ေလသံကို က်င့္သားရေစဖို႕ အနည္းငယ္ေတာ့ အေထာက္အကူ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကို အခ်ိန္ေပးၿပီး ေလ့လာမွသာ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ နားေထာင္တ့ဲအခါမွာ ပိုၿပီးေတာ့ ကြၽမ္းက်င္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။


- ေနာက္ေန႕မွဆက္ပါမည္-



Click "Like" if you want to see more posts like this. Thanks.

Language Republic

Views: 15496

Reply to This

Replies to This Discussion

ေလ့လာသင့္ပါတယ္

thank you

That would be very great if you can post that kind of things more, Thank you very much and hoping to see more.

PS. I would like to request to give some English song link to listen and practice.

Thx a million,

Mae Coe

thanks a lot

thanks

Thanks a lot

yes,i am trying to improve my English language skill

Thank you

OK!

thank you

thank you . Please continue.

thanks!

RSS

Featured Discussions

© 2020   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service