every ~ တိုင္း၊ ~ အားလံုး နာမ္အနည္းကိန္းႏွင့္သာတြဲသံုးသည္။

e.g.

Every room in the house was painted white.

အိမ္ရွိအခန္းတိုင္းအားအျဖဴေရာင္သုတ္ထားသည္။

 

The bank has branches in every city in France.

ဘဏ္သည္ ျပင္သစ္ရွိၿမိဳ႕တိုင္းတြင္ ဘဏ္ခြဲမ်ားရွိသည္။

 

She bought presents for every member of her family.

သူသည္ သူ၏မိသားစု၀င္တိုင္းအတြက္လက္ေဆာင္၀ယ္ခဲ့သည္။

 

every single တစ္ခုတိုင္း၊ တစ္ေယာက္တိုင္း (အထူးသျဖင့္ အံ့အားသင့္သည့္အေနျဖင့္သံုးသည္)

e.g.

 lt ruined every single day of our vacation.

ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားလပ္ရက္ခရီး၏တစ္ရက္မက်န္အားဖ်က္စီးေတာ့သည္။

 

The police questioned every single passenger on the plane.

ေလယာဥ္ခရီးသည္တစ္ေယာက္မက်န္အားရဲမွေမးျမန္းခဲ့သည္။

 

  • every ႏွင့္ ႀကိယာအနည္းကိန္း၊ နာမ္အနည္းကိန္းတို႔ျဖင့္တြဲသံုးသည္။

 

each တစ္ခုစီ၊ တစ္ေယာက္စီ၊ (အုပ္စုတစ္ခုအတြင္းရွိ တစ္ဦးခ်င္း၊ တစ္ေယာက္ခ်င္း၊ တစ္ခုခ်င္း ကိုအာ႐ံုျပဳေျပာသည့္အခါသံုးသည္။)

e.g.

The calendar has a different picture for each month of the year.

ျပကၡဒိန္တြင္ လတစ္လတိုင္းအတြက္ ႐ုပ္ပံုတစ္မ်ိဳးစီရွိသည္။

 

The president shook hands with each member of the team.

သမၼတသည္ အသင္းသားအားတစ္ဦးစီအားလက္ဆဲြႏႈတ္ဆက္ခဲ့သည္။

 

each of  အုပ္စုတစ္ခုအတြင္းမွတစ္ဦးစီ

She gave each of them a plate of food.

သူမသည္ သူတို႔တစ္ဦးစီအား စားစရာတစ္ပန္းကန္စီေပးခဲ့သည္။

Each of the bedrooms has its own shower.

အိပ္ခန္းတိုင္း ကိုယ္ပိုင္ ေေရပန္းႏွင့္ေရခ်ိဳးခန္း ပါရွိၾကသည္။

 

we each/ they each/ us each

My brother and l each have our own room. ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္အစ္ကိုတို႔ တစ္ေယာက္စီကိုယ္ပိုင္အခန္းရွိသည္။

She gave us each a pen and a piece of paper. ကၽြန္ေတာ္တို႔တစ္ဦးခ်င္းစီအား ေဘာပင္ႏွင့္စာရြက္တစ္ရြက္ သူေပးခဲ့သည္။

 

in each/for each/to each

She dug several tiny holes in the soil, planting a seed in each.

သူေျမႀကီးတြင္က်င္းေလးမ်ားတူးၿပီး တစ္က်င္းတိုင္းမွာ သစ္ေစ့တစ္ေစ့စိုက္သည္။

 

each ကို နာမ္အနည္းကိန္း၏ေရွ႕တြင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ နာမ္အမ်ားကိန္း၏ေနာက္တြင္ေသာ္လည္းေကာင္း သံုးႏိုင္သည္။

Each child has a desk and a chair.

They each have a desk and a chair.

 

each ကို နာမ္အမ်ားကိန္းႏွင့္ ႀကိယာအနည္းကိန္းတို႔ႏွင့္သံုးသည္။ Each child has a desk and a chair.

each of ကို နာမ္အမ်ားကိန္းႏွင့္ ႀကိယာအနည္းကိန္း တို႔ႏွင့္သံုးသည္။ Each of the children has a desk and a chair.

 

everything  အစုအဖြဲ႕အတြင္းပါ အရာတိုင္း၊ အားလံုး၊ လူတစ္ဦးလုပ္သမွ်ေျပာသမွ်အားလံုး

Everything in the store costs less than $10.

I agree with everything she said.

 

everything ကို ႀကိယာအနည္းကိန္းျဖင့္သံုးသည္။

everything were very expensive’.  ဟုေျပာ၍မရပါ။  Everything was very expensive. သာအမွန္ျဖစ္သည္။

‘every thing’.  ဟုႏွစ္လံုးခြဲမေရးရပါ။ ေပါင္းေရးရသည္။ everything.

 

everyone/everybody  လူတိုင္း

e.g.

I think everyone enjoyed the party.

If everybody is ready, I 'll begin.

Has everyone gone home?

 

everyone/everybody တို႔အား ႀကိယာအနည္းကိန္း ျဖင့္သံုးသည္။.

everyone were late’  ဟုမေျပာရပါ။ Everyone was late. သာအမွန္ျဖစ္သည္။

everyone ႏွင့္ everybody တို႔အား လူအမ်ားအားေယဘုယ်သေဘာရည္ညႊန္းရာတြင္လည္းသံုးသည္။

Everyone knows that smoking is bad for your health.

 

 

 

unanimous တညီတညြတ္တည္း၊ တစ္စိတ္တစ္၀မ္းတည္း

 

Many party members agreed with their leader; but they certainly weren’t unanimous.

ပါတီ၀င္အမ်ားက သူတို႔၏ေခါင္းေဆာင္အားယံုၾကည္ၾကသည္။ သုိ႔ရာတြင္ သူတို႔မွာ မညီမညြတ္ျဖစ္ေနၾကသည္။

 

unanimous declsion / agreement/ verdict အဖြဲ႕အစည္းအတြင္းမွလူအမ်ားသေဘာတူညီစြာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကိုခ်မွတ္သည္။

 

The committee made a unanimous decision to expel the three students.

ေကာ္မတီသည္ ေက်ာင္းသားသံုးဦးအား ေက်ာင္းထုတ္ရန္ တညီတညြတ္တည္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

 

 

 

ကၽြန္ေတာ္ေရးထားသမွ်ကိုဖတ္ခ်င္လွ်င္ဒီမွာေလ့လာႏိုင္ပါသည္။

 

ဇာနည္(MyWay)

Broken English to Spoken English

09 448 033 674

 

Views: 2962

Reply to This

Replies to This Discussion

Thank a lot sir

Please, state synonym words.Thank Sir.
ဆရာ့ရဲ႕သင္ခန္းစာေတြေကာင္းပါတယ္။Englishစာေလ႔လာေနသူမ်ားအတြက္သိပ္အဖိုးတန္ပါတယ္။ဆရာလဲသိပ္ျပီးအားထုတ္ရမယ္ထင္ပါတယ္။က်ေနာ္မရွင္းတာေလးရွိလို႔ေမးပါရေစဆရာ။E-LANGUAGEမွာNumberကို singular နဲ႔ plural ႏွစ္ခုပဲျပပါတယ္။singularကို referring to one person or thing လို႕ဲျပထားတဲ႔အတြက္ singularကို အနည္းကိန္း လို႔ေျပာတာထက္ တစ္ခုကိန္းလို႕ေျပာတာကအမွန္နဲ႔ပိုျပီးနိးစပ္မယ္လို႔ထင္ပါတယ္။ဆရာ႕သေဘာကိုသိပါရေစခင္ဗ်ာ။
သင္ယူေလ့လာခြင့္ေပးလို႔ေက်းဇူးပါခင္ဗ်ာ

Thank you so much for your presentation.

^_____^

Thanks !

RSS

Featured Discussions

© 2019   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service