၁၁။ boo!


မင္းကို ေျခာက္လိုက္ၿပီ။ လူေတြကို အငိုက္ဖမ္းျခင္းျဖင့္ ေျခာက္လွန္႔ျခင္းကို "Bah" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. I jumped out from the closet and yelled "boo!" (ဗီရိုထဲက ကၽြန္ေတာ္ ခုန္ထြက္လိုက္ၿပီး "boo"လို႔ ေအာ္လိုက္တယ္။)


၁၂။ Brr (အျခား ဆင္တူစကားလုံး  - Brrrr)


ခ်မ္းလိုက္တာ။ ခ်မ္းေနသည္၊ ခိုက္ခိုက္တုန္ျခင္းကို "Brr" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Brrr, it's -20C outside. (Brrr အျပင္မွာ -20  ံC ေတာင္ ရွိတယ္။)


၁၃။ d'oh (အျခား ဆင္တူစကားလုံး  - Doh)


အဲဒါအသံုးမက်/ဆိုး၀ါးတာပဲ။ တစ္စံုတစ္ခု ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါးျဖစ္ေသာအခါတြင္ "d'oh" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. I just deleted all my files. D'oh! (အခုေလးတင္ပဲ ဖိုင္အားလံုးကို ဖ်က္ပစ္လိုက္မိၿပီ။ D'oh!)


၁၄။ Duh


အဲဒါကေတာ့ အလြန္းတယ္။ အသံုးမက်ေသာ (သို႔) သိသာေသာ တစ္စံုတစ္ရာအေပၚ စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ျခင္းကို ေဖာ္ျပသည္။

  • E.g. Duh, you didn't plug it in. (Duh, မင္း ပလပ္ေခါင္း မထိုးလိုက္ဘူး။)


၁၅။ Eek (အျခား ဆင္တူစကားလုံး  - Eeeek)

ကယ္/ကူပါ။ မိန္းခေလးဆန္ေသာ စူး၀ါးစြာေအာ္သံ၊ အံ့ၾသျခင္း၊ ေၾကာက္လန္႔ျခင္းကို "Eek" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Eeek, a mouse! (Eeek, ၾကြက္ႀကီး။)


၁၆။ Eep


အိုး မဟုတ္ဘူး။ အံ့ၾသျခင္း (အမ်ဳိးသမီး မ်ားသုံးတတ္သည္)။

  • E.g. Eep! I didn't mean to say that! (Eep! အဲဒီလိုေျပာတာ မဟုတ္ဘူး။)


၁၇။ eh? (အျခား ဆင္တူစကားလုံး  - huh?)


ဘာ။ နားလည္မႈ လဲြျခင္း၊ ေအာက္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ "eh?" ကိုလည္း ေလ့လာပါ။

  • E.g. Eh? (Eh မင္းေျပာတာကို မၾကားလိုက္ဘူး။)


၁၈။ eh? (အျခား ဆင္တူစကားလုံး  - huh?, eyh?)


အဲဒါအမွန္ပဲလား။ ကေနဒါလူမ်ိဳးမ်ား အလြန္သုံးတတ္သည္။

  • E.g. So she dumped you, eh? (ဒါဆို-သူမက မင္းကို ပစ္ခဲ့တာေပါ့။ eh?)


၁၉။ Eww (အျခား ဆင္တူစကားလုံး  - ugh, ewww)

ရြံစရာႀကီး။ စက္ဆုပ္ရြံရွာျခင္း၊ မႏွစ္ၿမိဳ႕ျခင္းကို "Eww" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Ewww, this apple is rotten. (Ewww၊ ဒီပန္းသီးက ပုပ္ေနတယ္။)


၂၀။ Gah

ဒါက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မရွိေတာ့ဘူး။ စိတ္ကုန္စရာေကာင္းျခင္း၊ စိတ္ပ်က္ျခင္းကို "Gah" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Gah, I give up. (Gah ငါ လက္ေလွ်ာ့လိုက္ၿပီ။)

Vidarholen.net မွ Dictionary of interjections ကို ကိုးကားဘာသာျပန္ဆိုထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

မူရင္းသင္ခန္းစာကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါတယ္။


Related Links:
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၁)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၂)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၃)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၄)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၅)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၆)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၇)

အျခားသင္ခန္းစာမ်ား ဖတ္႐ႈ ေလ့လာရန္ link - http://www.myanmar-network.net/page/index-of-articles-and-english-lessons


[ Myanmar Network အသင္းဝင္ထားျခင္းျဖင့္ ရရွိမည့္ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ]

- အဂၤလိပ္စာသင္ခန္းစာႏွင့္ အလုပ္ေခၚစာအသစ္မ်ား၊ UK စာေမးပြဲ သတင္းမ်ား ႏွင့္ အဂၤလိပ္စာသင္တန္း သတင္းမ်ားကို အသင္းဝင္မ်ားထံသာလွ်င္ e-mail ျဖင့္ အေၾကာင္းၾကားေပးမွာ ျဖစ္ပါသည္။
- ျဗိတိသွ်ေကာင္စီမွ ၾကီးမႉးက်င္းပေသာ ပြဲမ်ားကို အသင္းဝင္မ်ားသာ ၾကိဳတင္သိရွိျပီး အသင္းဝင္မဟုတ္သူမ်ားထက္ေစာ၍ စာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ပါသည္။
- Myanmar Network ဝက္ဆိုက္ဒ္တြင္ အသင္းဝင္မ်ားသာလွ်င္ like ႏွင့္ comment ေပးႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
- စကားဝိုင္းမ်ား (Forum မ်ားတြင္)ႏွင့္ အလုပ္ေခၚစာမ်ားကိုလည္း ကိုယ္တိုင္ဝင္ေရာက္ေရးသားႏိုင္ပါသည္။
- အသင္းဝင္မ်ားတြင္ ကိုယ္ပိုင္ Profile Page ရွိမည္ျဖစ္ျပီး မိမိ၏ ဓာတ္ပံု၊ မိမိကိုယ္တိုင္႐ိုက္ထားေသာ ဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဗီဒီယိုမ်ားလည္း တင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

- Join us now at - www.myanmar-network.net/main/authorization/signUp

Views: 743

Reply to This

Replies to This Discussion

thanks

RSS

Featured Discussions

© 2017   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service