၃၁။ Mhm (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - mmhm, uh-hu)

ဟုတ္တယ္။ သေဘာတူျခင္း၊ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းကို "Mhm" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Do you think so too? Mhm (မင္းလည္း ထင္လား? Mhm)


၃၂။ Mm (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - mmm, mmh)


ေကာင္းလိုက္တာ။ ႏွစ္သက္မႈ၊ တစ္ခါတစ္ရံ ၄င္းအစား "hmm"ဟု အဓိပၸာယ္ရသည္။

  • E.g. Mmm, this ice cream is delicious. ( Mmm, ဒီေရခဲမုန္႔က အရသာရွိလိုက္တာ။)


၃၃။ Muahaha (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - mwahaha, bwahaha)

ငါက မေကာင္းဆိုး၀ါးပဲ။ မေကာင္းဆိုး၀ါးလူဆိုး၏ ေအာင္ျမင္ေသာ ရယ္သံကို " Muahaha" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. I switched the sugar and the salt! Muahaha! (သၾကားနဲ႔ဆားကို လဲလိုက္ တယ္! Muahaha!)


၃၄။ Nah (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - No)

ဟင့္အင္း။ ရင္းႏွီးေသာ / အရပ္သံုးျငင္းဆိုမႈကို "Nah" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Want another beer? Nah, I'm good. (ဘီယာေနာက္တစ္လံုး ယူဦးမလား? Nah, ကၽြန္ေတာ္ အဆင္ ေျပပါတယ္။)


၃၅။ nuh-uh (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - nuh-hu, nuhuh)

ဟင့္အင္း၊ မဟုတ္ဘူး။ မလုပ္ဘူး။ ခေလးဆန္ေသာ ဆန္႔က်င္မႈ (သို႔) ျငင္းဆိုမႈကို " nuh-uh" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. I hit you! Nuh-uh! Yuh-uh! Nuh-uh! (ငါနင့္ကို ႐ိုက္တယ္၊ Nuh-ah Yuh-uh!, Nuh-uh!)


၃၆။ Oh

သေဘာေပါက္ၿပီ။ သေဘာေပါက္ျခင္းကို "Oh" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Oh, you wanted sugar, not milk. (Oh, ခင္ဗ်ားက ႏို႔မဟုတ္ပဲ သၾကားလိုခ်င္တာကိုး။)


၃၇။ ooh-la-la (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - oh-lala)

အံ့ၾသစရာပဲ။ တစ္စံုတစ္ခုသည္ အံ့ၾသစရာေကာင္းေၾကာင္း (သို႔) အဆင့္ျမင့္ေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပေသာ အာေမဍိတ္သံ၊ အမ်ားအားျဖင့္ ရြဲ႕၍ (သို႔) ရယ္စရာသက္သက္လုပ္၍ ျပဳျခင္းျဖစ္သည္။

  • E.g. A seven layer wedding cake? Ooh-la-la! (ခုနစ္လႊာမဂၤလာကိတ္မုန္႔? Ooh-la-la!)


၃၈။ Ooh (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - Oooh)

အလြန္ေကာင္းတာပဲ။ အလြန္ေကာင္းျခင္း၊ အံ့ၾသေလာက္ေအာင္ ေကာင္းျခင္း၊ ohhh သည္ ahhh လို႔လည္း အဓိပၸာယ္ရႏိုင္ပါသည္။

  • E.g. Oooh, it's shiny! (Ooh၊ အဲဒါက အရမ္းကို ေတာက္ပေနတာပဲ။)


၃၉။ Oomph (အျခား ဆင္တူစကားလုံး - Umph)

ကိုယ့္ကိုယ္ကို သိပ္အားစိုက္ေနတယ္။ ႐ုတ္တရက္ အားစိုက္မႈေၾကာင့္ ျပဳလုပ္ေသာ အင့္ကခနဲ႔ျမည္သံ။ နာမ္အေနျဖင့္လည္း အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။ "အင္အား" (သို႔) စြမ္းအားဟု အဓိပၸာယ္ရပါသည္။ "ဒီသီခ်င္းက အင္အားထပ္လိုေသးတယ္။

  • E.g. Push on 3.. 1, 2, 3.. oomph! (၁၊ ၂၊ ၃ ဆိုတာနဲ႔ တြန္း။ oomph!)


၄၀။ Oops

အဲဒီလိုလုပ္ဖို႔ မရည္ရြယ္ပါဘူး။ ကိုယ့္အမွားကို အံ့ၾသျခင္း (သို႔) အသိအမွတ္ျပဳျခင္းကို "Oops" ဟုသံုးႏိုင္ပါတယ္။

  • E.g. Oops, I knocked your cup over! (Oops၊ ခင္ဗ်ားခြက္ကို ကၽြန္ေတာ္ တိုက္ခ်မိလိုက္ၿပီ။)

Vidarholen.net မွ Dictionary of interjections ကို ကိုးကားဘာသာျပန္ဆိုထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

မူရင္းသင္ခန္းစာကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါတယ္။



Related Links:
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၁)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၂)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၃)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၄)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၅)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၆)
အာေမဍိိတ္ အဘိဓာန္ - အပိုင္း (၇)


အျခားသင္ခန္းစာမ်ား ဖတ္႐ႈ ေလ့လာရန္ link - 
http://www.myanmar-network.net/page/index-of-articles-and-english-lessons


[ Myanmar Network အသင္းဝင္ထားျခင္းျဖင့္ ရရွိမည့္ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ]

- အဂၤလိပ္စာသင္ခန္းစာႏွင့္ အလုပ္ေခၚစာအသစ္မ်ား၊ UK စာေမးပြဲ သတင္းမ်ား ႏွင့္ အဂၤလိပ္စာသင္တန္း သတင္းမ်ားကို အသင္းဝင္မ်ားထံသာလွ်င္ e-mail ျဖင့္ အေၾကာင္းၾကားေပးမွာ ျဖစ္ပါသည္။
- ျဗိတိသွ်ေကာင္စီမွ ၾကီးမႉးက်င္းပေသာ ပြဲမ်ားကို အသင္းဝင္မ်ားသာ ၾကိဳတင္သိရွိျပီး အသင္းဝင္မဟုတ္သူမ်ားထက္ေစာ၍ စာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ပါသည္။
- Myanmar Network ဝက္ဆိုက္ဒ္တြင္ အသင္းဝင္မ်ားသာလွ်င္ like ႏွင့္ comment ေပးႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
- စကားဝိုင္းမ်ား (Forum မ်ားတြင္)ႏွင့္ အလုပ္ေခၚစာမ်ားကိုလည္း ကိုယ္တိုင္ဝင္ေရာက္ေရးသားႏိုင္ပါသည္။
- အသင္းဝင္မ်ားတြင္ ကိုယ္ပိုင္ Profile Page ရွိမည္ျဖစ္ျပီး မိမိ၏ ဓာတ္ပံု၊ မိမိကိုယ္တိုင္႐ိုက္ထားေသာ ဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဗီဒီယိုမ်ားလည္း တင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

- Join us now at - www.myanmar-network.net/main/authorization/signUp

Views: 479

Reply to This

Replies to This Discussion

thanks

RSS

Featured Discussions

© 2017   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service