Conversation lesson (Entertaining a visitor - ဧည့္သည္ကို ဧည့္ခံျခင္း)

Showing a visitor around your town or city (ဧည့္သည္ကို ၿမိဳ႕အႏွံ႕ လိုက္လံျပသျခင္း)

  • This is the old town square/ cathedral (here).
    ဒါကေတာ့ (ဒီမွာက) ေ႐ွးကတည္းက႐ွိတဲ့ ၿမိဳ႕ ရင္ျပင္/ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းႀကီးပါ။
  • Let me show you the museum/ town hall.
    ျပတိုက္/ၿမိဳ႕ ရင္ျပင္ ကို လိုက္ျပခ်င္ပါတယ္။
  • This kind of architecture is typical of our region.
    ဒီလို ဗိသုကာလက္ရာမ်ိဳး ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေဒသမွာ ေဆာက္ေလ့႐ွိပါတယ္။
  • That’s the castle I was telling you about earlier.
    ကြၽန္ေတာ္ခုနက ေျပာခဲ့တာ ဒီရဲတိုက္ပါဘဲ။
  • It was built/ designed by ..
    ေဆာက္လုပ္ခဲ့တဲ့သူ/ဒီဇိုင္းထုတ္ခဲ့သူကေတာ့ ... ျဖစ္ပါတယ္။
  • It’s really impressive/ beautiful.
    တကယ္ႀကီးမားခန္႕ျငားပါတယ္^လွပပါတယ္။
  • I’ve never seen a building like this before.
    ဒီလိုအေဆာက္အအံုမ်ိဳး အရင္က လံုး၀မျမင္ဖူးပါဘူး။
  • How old is it?
    သက္တမ္းဘယ္ေလာက္႐ွိၿပီလဲ။
  • I think it’s from the 15th century but I’m totally not sure.
    ၁၅ရာစုက ေဆာက္ခဲ့တယ္ထင္ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္ လံုး၀ အေသအခ်ာေတာ့ မသိဘူး။
     

Asking for/giving recommendations for sightseeing (လွည့္ပတ္ၾကည့္ရန္ အၾကံဥာဏ္ ေတာင္းခံျခင္း/အၾကံျပဳျခင္း)

  • I’ve actually got the afternoon free tomorrow.
    တကယ္ေတာ့ မနက္ျဖန္ မြန္းလြဲပိုင္း ကြၽန္ေတာ္အားပါတယ္။
  • I was wondering if you had any recommendations for things to do.
    လည္ဖို႕ပတ္ဖို႕ အၾကံဥာဏ္ေပးႏုိင္မလား လို႕ပါ။
  • I know what you can do.
    ဘယ္ကို လည္ပတ္ႏိုင္မလဲ ကြၽန္ေတာ္သိပါတယ္။
  • There’s a(n) great/ fantastic/ interesting art gallery/ shop/ park/ street
    အလြန္ေကာင္း/အရမ္းေကာင္း/စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ့ ပန္းခ်ီျပခန္း/ဆိုင္/ပန္းျခံ/လမ္း ႐ွိပါတယ္။
  • There’s a nice exhibition of photos on at the town hall at the moment.
    အခုအခ်ိန္မွာ ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမမွာ ဓာတ္ပံုျပပြဲ ေတာ္ေတာ္ေကာင္းပါတယ္။
  • There’s a fantastic art gallery just an hour from here
    ဒီကေန တစ္နာရီေလာက္သြားရတဲ့ေနရာမွာ သိပ္ေကာင္းတဲ့ ပန္းခ်ီျပခန္းတစ္ခု ႐ွိပါတယ္။
  • If we have time we can maybe show you one of the lakes nearby.
    အခ်ိန္႐ွိမယ္ဆိုရင္ ဒီအနီးအနားက ေရကန္တစ္ကန္ဆီကို လိုက္ျပႏိုင္မွာဘဲ။
  • That would be nice. / Sounds great.
    အဲဒါဆို ေကာင္းပါတယ္/ေကာင္းသားဘဲ။
  • It’s / They’re very interesting/ beautiful/ amazing.
    သိပ္စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းပါတယ္/အလြန္လွပါတယ္/အံ့ၾသစရာပါဘဲ။
  • I can take you if you like.
    သြားခ်င္တယ္ဆိုရင္ လုိက္ပို႕ႏုိင္ပါတယ္။
  • It’s really / definitely worth visiting/ seeing/ a visit.
    အလည္သြားဖို႕/ျမင္ဖူးေအာင္ၾကည့္ဖို႕/တစ္ခါတစ္ေခါက္ အေရာက္သြားဖို႕ တကယ္ဘဲ/အေသအခ်ာ ထိုက္တန္ပါတယ္။
  • I’d really like to do that. / I’d love to see that.
    ကြၽန္ေတာ္တကယ္ဘဲ သြားခ်င္ပါတယ္/ကြၽန္ေတာ္ ျမင္ခ်င္ပါတယ္။
     

Asking for/Giving directions in a town or city (ၿမိဳ႕ငယ္ သို႕မဟုတ္ ၿမိဳ႕ႀကီးအတြင္း လမ္းေမးျခင္း/လမ္းၫႊန္ျခင္း)


  • Where is the town hall/ station/ museum, exactly?
    ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ/ဘူတာ႐ံု/ျပတိုက္က ေနရာအတိအက် ဘယ္မွာ ႐ွိတာပါလဲ။
  • How do I get there?/ What’s the best way to get there?
    ဘယ္လိုသြားရမလဲ/အဲဒီကိုေရာက္ေအာင္ သြားႏိုင္တဲ့ အေကာင္းဆံုး လမ္းက ဘယ္လမ္းပါလဲ။
  • It’s next to / near / just around the corner from/ on the same street as your hotel/ the town hall/ square.
    ခင္ဗ်ားတည္းေနတဲ့ ဟိုတယ္/ ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ/ ၿမိဳ႕ေတာ္ရင္ျပင္ နဲ႕ ကပ္လ်က္/အနီးအနားမွာ/ ကေန လမ္းေထာင့္ ေကြ႕လိုက္ရင္ေရာက္ၿပီ /နဲ႕ တစ္လမ္းထဲဘဲ။
  • Just go along this street, then turn left/ right.
    ဒီလမ္းအတိုင္းသြားၿပီး ဘယ္ဘက္/ညာဘက္ ေကြ႕လိုက္ပါ။
  • Keep going until you see the church/ bank.
    ဘုရားေက်ာင္း/ဘဏ္ကို ေတြ႕တဲ့အထိ ဆက္သြားပါ။
  • You can walk there from here.
    ဒီကေန လမ္းေလွ်ာက္သြားလို႕ ရတယ္။




Views: 3650

Reply to This

Replies to This Discussion

Thanks.

Thanks a lot!

Thanks

Thanks.

Thanks.

Thanks a lot

thanks...

I like this writting,thank you

i like this writting ,thank you

I like this writting ,thank you

thanks

thanks

RSS

Featured Discussions

© 2019   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service