* Click on the picture to see a larger image. ပုံၾကီးၾကည့္လိုပါက အထက္ပုံေပၚတြင္ click လုပ္ပါ။


Jam: The Web Design Company that Teaches You English

15. At the Airport (ေလယာဥ္ကြင္းတြင္)

Jeff ဟာ Dublin မွာက်င္းပမဲ႔ Nettech 2006 ညီလာခံကိုတက္မလို႔ပါ။ သူဟာ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ထက္ တစ္နာရီေစာျပီး ေလယာဥ္ကြင္း ကိုေရာက္ရွိေၾကာင္းသတင္းပို႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

တစ္နာရီၾကာျပီးေနာက္

"ေလယာဥ္လက္မွတ္နဲ႔ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ေလးတစ္ဆိတ္ေလာက္ပါ၊ ဆရာ။" "အာ....ဟုတ္ကဲ႔....ဒီမွာပါ။"

"ခရီးေဆာင္အထုတ္အပိုးမ်ားပါသလား။"
"အာ....လက္ဆြဲအထုတ္ပါပဲ။" "ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ေဟာသည္မွာဆရာရဲ႕ေလယာဥ္ေပၚတက္ခြင့္လက္မွတ္ပါ။"

"ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ၾကည့္ပါရေစ၊ဆရာ။"
"ဪ၊ ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီမွာပါ။" 

"လက္ဆြဲအိတ္ကေလးလဲစစ္ေဆးပါရေစ။"
"ရပါတယ္ခင္ဗ်ာ။"

"တစ္ဆိတ္ေလာက္ခင္ဗ်ာ။ ဒီဂိတ္က Dublin ေလယာဥ္အတြက္ဟုတ္ပါတယ္ေနာ္။"
"ဟုတ္ကဲ့၊ မွန္ပါတယ္။ ေလယာဥ္တက္ခြင့္လက္မွတ္ကေလးေပးပါရွင္။"

Jeff ေနာက္ဆုံးေတာ့ေလယာဥ္ေပၚတက္သြားပါျပီ။

ေလ့က်င့္စရာ အဂၤလိပ္စာ

ေလယာဥ္စီးေတာ့မယ္ဆိုရင္လုပ္ရမွာေတြကေတာ့အမ်ားၾကီးပါ။ ေပးထားတဲ႔စာေၾကာင္းေတြကိုေနရာမွန္ေအာင္စီေပးေနာ္။

A. Go to passport control.
B. Go to the Gate your flight leaves from.
C. Show your ticket and passport.
D. Go to the check in desk.
E. Collect your boarding card.

ဒီအေျဖေတြရတယ္မဟုတ္လား။

1. D
2. C
3. E
4. A
5. B

ဒီေန႔သင္ခန္းစာရဲ႕စကားေျပာခန္းေတြမွာ "Could I/ you please .... ?" ဆိုတာကိုခဏခဏသုံးထားတာေတြ႕မွာပါ။ အဲဒါယဥ္ေက်းတဲ႔အသုံးအႏႈံးပဲ။
ကိုယ္ကခြင့္ေတာင္းရင္ သူမ်ားကိုတစ္ခုခုလုပ္ေပးေစခ်င္ရင္ထည့္သုံးဖို႔ မေမ႔နဲ႔ေနာ္။

"Could I have your ticket and passport, please?"
"Could I see your passport?"
"Could I check your luggage, please?"
"Could I have your boarding card, please?"

Happy Learning English!
ေပါ့ပါးေပ်ာ္ရႊင္စြာ အဂၤလိပ္စာသင္ယူႏိုင္ပါေစ။


[ Daw May May Win, MA (English) (YU), MA (TESOL) (Lancaster University) မွ ျမန္မာဘာသာျပန္ဆိုေရးသား ထားပါသည္။ ]

Read more:

J@M - Episode 1 - Saying what you are doing
J@M - Episode 2 - Applying for a job
J@M - Episode 3 - Arranging and interview
J@M - Episode 4 - An Interview
J@M - Episode 5 - Meeting New People
J@M - Episode 6 - Daily Routine
J@M - Episode 7 - Discussing Projects
J@M - Episode 8 - Meeting a Client
J@M - Episode 9 - In a Restaurant
J@M - Episode 10 -Talking About Health 
J@M - Episode 11 - Making Suggestions
J@M - Episode 12 - Giving a Presentation
J@M - Episode 13 - Thinking About the Future
J@M - Episode 14 - Maria's Story
J@M - Episode 15 - At the Airport
J@M - Episode 16 - Booking into a Hotel
J@M - Episode 17 - Making Appointments
J@M - Episode 18 - Talking about People
J@M - Episode 19 - Talking about Likes and Dislikes
J@M - Episode 20 - Office Activities
J@M - Episode 21 - Making a Request
J@M - Episode 22 - Finding out about a Course
J@M - Episode 23 - Travelling by Train
J@M - Episode 24 - Asking Directions
J@M - Episode 25 - Giving Praise
J@M - Episode 26 - Complaining
J@M - Episode 27 - Telling Bad News
J@M - Episode 28 - Talking about Finance
J@M - Episode 29 - Talking about your Life
J@M - Episode 30 - Making an Arrangement
J@M - Episode 31 - Advice and Obligation
J@M - Episode 32 - Sorting out Problems
J@M - Episode 33 - Sending a Parcel
J@M - Episode 34 - Jeff's Story
J@M - Episode 35 - Offering Somebody a Job
J@M - Episode 36 - Giving Advice
J@M - Episode 37 - Talking About Money
J@M - Episode 38 - Professions
J@M - Episode 39 -Talking about Money (2)