* Click on the picture to see a larger image. ပုံၾကီးၾကည့္လိုပါက အထက္ပုံေပၚတြင္ click လုပ္ပါ။

Jam: The Web Design Company that Teaches you English

24. Asking Directions (လမ္းေမးျခင္း/မည္သို႕သြားရမည္ကိုေမးျခင္း)


Maria ဟာ ဒီဇိုင္းသင္တန္းတစ္ခုတက္ဖို႕ Manchesterကို အခုပဲ ေရာက္ပါတယ္။

" တဆိတ္ေလာက္၊ တကၠသိုလ္အိမ္ယာ (the University Residences)ေတြဆီကို သြားတဲ့လမ္းကို ေက်းဇူးျပဳျပီး ညႊန္ေပးႏိုင္မလားရွင္။ "
" ဟုတ္ကဲ့။ ဒီလမ္းအတိုင္း ကိုက္၂၀၀သြားပါ။ ျပီးရင္ King Street ေရာက္ရင္ ဘယ္ခ်ိဳးျပီး တံတားေပၚက ျဖတ္ပါ။ အိမ္ယာေတြက ခရစ္ယာန္ဘုရားရွိခိုးေက်ာင္းနဲ႕ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ပါပဲ။ "
" ေက်းဇူးပါ။ "
" တဆိတ္ေလာက္၊ ဘူတာရုံကို ဘယ္လိုသြားရမလဲ။ "
" ဪ၊ အခုပဲ အဲဒီကလာတာ။ ဒီလမ္းအတိုင္း လမ္းဆုံးေရာက္ေအာင္သြားပါ။ ျပီးရင္ ညာခ်ိဳးပါ။ ဘူတာရုံက ေတာင္ကုန္းေပၚမွာပါ။ "


Maria ၅မိနစ္အတြင္းေရာက္သြားပါတယ္။


" တကၠသိုလ္အိမ္ယာမွ ၾကိဳဆိုပါတယ္။ "
" အခန္းက တတိယထပ္မွာပါ။ ဓာတ္ေလွကားကေန ညာဖက္ကို ထြက္လိုက္ျပီး အခန္းက ဘယ္ဖက္က ဒုတိယပါ။ "
" ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ "


ေနာက္ဆုံးေတာ့ Maria ေရာက္သြားပါတယ္။

" အခန္းက နည္းနည္းက်ဥ္းတယ္။ ဒါေပမဲ့ ငါေရာက္လာျပီပဲ။ အျပင္ထြက္ျပီး တစ္ခုခုမစားခင္ ခဏနားဦးမွ။ "


ေလ့က်င့္စရာ အဂၤလိပ္စာ

Maria တစ္ေယာက္ တရုတ္စားေသာက္ဆိုင္ကို သြားခ်င္ေနပါတယ္။ ဧည့္ၾကိဳဝန္ထမ္းကို ဘယ္လိုမ်ား ေမးရပါ့မလဲ။ ဇာတ္လမ္းထဲမွာ ေမးလို႕ရမယ့္ ေမးခြန္းႏွစ္ခုပါတယ္ေနာ။
ေဟာဒီမွာေလ။


Can you tell me the way to _______, please?
Excuse me, how do I get to _______?


ေလ့က်င့္ခန္းဆက္မလုပ္ခင္ ဇာတ္လမ္းထဲက လမ္းညႊန္တဲ့ အဂၤလိပ္စကား အသုံးအႏႈံးေတြကို ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္။

Go along this road. (ဒီလမ္းအတိုင္းလိုက္သြားပါ။ ဒီလမ္းအတိုင္းတည့္တည့္သြားပါ။)
Turn left on to _____. (____ ကိုေရာက္ရင္ ဘယ္ခ်ိဳးပါ။)
Go over the bridge. (တံတားေပၚက ျဖတ္သြားပါ။)
The residences are opposite the church. (အိမ္ယာေတြက ခရစ္ယာန္ဘုရားရွိခိုးေက်ာင္းနဲ႕ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ပါ။)
Go along this road until you reach _____. (_____ကို ေရာက္တဲ့အထိ ဒီလမ္းအတိုင္းတည့္တည့္သြားပါ။)
Turn right. (ညာခ်ိဳးပါ။)
Turn right out of the lift. (ဓာတ္ေလွကားကေန ညာဖက္ထြက္ပါ။)
It's the second door on the left. (ဘယ္ဖက္က ဒုတိယတံခါးပါ။)


ဆက္ေလ့က်င့္ရေအာင္။


တစ္ေယာက္ေယာက္က ကိုယ္ေနတဲ့ ေနရာမွာ စားေသာက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ကို လမ္းညႊန္ဖို႕ အကူအညီေတာင္းပါတယ္ဆိုပါစို႕။ ကိုယ္ဘာေျပာမလဲ။

ခုနတုန္းက လမ္းညႊန္ရင္းသုံးတဲ့ စကားအသုံးအႏႈံးေတြသုံးျပီး အခုေျပာမယ့္ေနရာေတြအတြက္ စာေၾကာင္းသုံးေၾကာင္းေလာက္ ေရးၾကည့္ပါ။


၁။ စားေသာက္ဆိုင္ေကာင္းေကာင္းတစ္ဆိုင္
၂။ ရထားဘူတာရုံ
၃။ စာတိုက္


Happy Learning English
ေပါ့ပါးေပ်ာ္ရႊင္စြာ အဂၤလိပ္စာသင္ယူႏိုင္ပါေစ။

[ Daw May May Win, MA (English) (YU), MA (TESOL) (Lancaster University) မွ ျမန္မာဘာသာျပန္ဆိုေရးသား ထားပါသည္။ ]

Read more:

J@M - Episode 1 - Saying what you are doing
J@M - Episode 2 - Applying for a job
J@M - Episode 3 - Arranging and interview
J@M - Episode 4 - An Interview
J@M - Episode 5 - Meeting New People
J@M - Episode 6 - Daily Routine
J@M - Episode 7 - Discussing Projects
J@M - Episode 8 - Meeting a Client
J@M - Episode 9 - In a Restaurant
J@M - Episode 10 -Talking About Health 
J@M - Episode 11 - Making Suggestions
J@M - Episode 12 - Giving a Presentation
J@M - Episode 13 - Thinking About the Future
J@M - Episode 14 - Maria's Story
J@M - Episode 15 - At the Airport
J@M - Episode 16 - Booking into a Hotel
J@M - Episode 17 - Making Appointments
J@M - Episode 18 - Talking about People
J@M - Episode 19 - Talking about Likes and Dislikes
J@M - Episode 20 - Office Activities
J@M - Episode 21 - Making a Request
J@M - Episode 22 - Finding out about a Course
J@M - Episode 23 - Travelling by Train
J@M - Episode 24 - Asking Directions
J@M - Episode 25 - Giving Praise
J@M - Episode 26 - Complaining
J@M - Episode 27 - Telling Bad News
J@M - Episode 28 - Talking about Finance
J@M - Episode 29 - Talking about your Life
J@M - Episode 30 - Making an Arrangement
J@M - Episode 31 - Advice and Obligation
J@M - Episode 32 - Sorting out Problems
J@M - Episode 33 - Sending a Parcel
J@M - Episode 34 - Jeff's Story
J@M - Episode 35 - Offering Somebody a Job
J@M - Episode 36 - Giving Advice
J@M - Episode 37 - Talking About Money
J@M - Episode 38 - Professions
J@M - Episode 39 -Talking about Money (2)

Views: 2340

Reply to This

Featured Discussions

© 2019   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service