ဘယ္လုိအခါမွာ Lie နဲ႔ Lay ျပီးေတာ့ Lying နဲ႔ Laying တုိ႔ကို သံုးရပါသလဲ

Lie ဆုိတာ intransitive verb (ေနာက္က objective လုိက္စရာမလုိတဲ့ verb) ျဖစ္ျပီး “လွဲေလ်ာင္းသည္” ဆုိတဲ့ အဓိပၸါယ္ရွိပါတယ္။ သူ႔ရဲ့ အဓိက verb form ေတြကေတာ့ lie (base verb) , lay (past tense), lain (past participle) နွင့္ Lying (present participle) တို႔ျဖစ္ပါတယ္။

[လိမ္ေျပာတယ္ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ရွိတဲ့ Lie ရဲ့ verb form ေတြကေတာ့ past tense ေရာ past participle ပါ lied ျဖစ္ျပီး present participle ကေတာ့ lying ျဖစ္ပါတယ္။]

Lay ကေတာ့ transitive verb ( ေနာက္က objective လုိက္ရတဲ့ verb ) ျဖစ္ျပီး “ထည့္သည္” “ထားသည္” ဆုိတဲ့ အဓိပၸါယ္ရွိပါတယ္။ သူ႔ရဲ့ အဓိက verb form ေတြကေတာ့ Lay (base verb), Laid (past tense), Laid (past participle) နဲ႔ Laying (present participle) တုိ႔ျဖစ္ပါတယ္။

အထက္ပါစကားလံုး ၂ လံုးမွာ သီးျခားအဓိပၸါယ္ ကိုယ္စီရွိၾကျပီး တစ္ခုေနရာမွာ တစ္ခုကို လွယ္ျပီး သံုးစြဲလုိ႔ မရပါဘူး။

Lay ဆုိတဲ့ စကားလံုးက Lie (လွဲေလ်ာင္းသည္) ဆုိတဲ့ စကားလံုးရဲ့ past tense နဲ႔ စာလံုးေပါင္းတူေသာ္လည္းဘဲ - (ဥပမာ - He lay down for a nap an hour ago..) Lay (ဒါမွမဟုတ္ Laying ) ကို လွဲေလ်ာင္းသည္ ဆိုတဲ့ သေဘာေဆာင္တဲ့ ပံုစံနဲ႔ ေရးသားေျပာဆုိုလုိ႔ မရပါဘူး။ ဥပမာ - I will lay down for a nap… / He is laying down for a nap.. ဆုိတာမ်ိဳးကုိ ေရးသားေျပာဆုိရင္ မွားပါတယ္။ စာလံုးေပါင္း ဆင္တူတာေၾကာင့္ “လွဲေလ်ာင္းသည္” ဆုိတဲ့( lie တို႔ lying တို႔အစား) lay တို႔ laying တုိ႔ကို မွားယြင္းသံုးစြဲမိၾကတဲ့ မွားေလ့မွားထရွိတဲ့ အမွား common error မ်ားကို ေတြ႕ရတတ္ပါတယ္။

ပုိရွင္းေအာင္ ဒီလိုေလးမွတ္ထားပါ။

Once you lay (put or place) a book on the desk, it is lying (reclining, resting) there, not laying there.
Once you lay (ခ်ထားသည္) it is lying (လွဲေနသည္/ တင္ေနသည ္) laying there မဟုတ္ဘူးေနာ္။

When you go to Ngwe Saung beach for your vacation, you spend your time lying (not laying) on the beach.
အားလပ္ရက္မွာေငြေဆာင္ကမ္းေျခကို အလည္သြားတဲ့အခါ သဲေသာင္ျပင္ေပၚမွာ လွဲအိပ္ျပီး lying on the beach ဇိမ္ယူေနတယ္။ (laying မဟုတ္ဘူးေနာ္) အဲ…ဒါေပမဲ့ laying someone on the beach ဆိုရင္ေတာ့ အျခား sex နဲ႔ ဆုိင္တဲ့ အဓိပၸါယ္ထြက္သြားလိမ့္မယ္ေနာ္။

You lie down on the sofa to watch TV and spend the entire evening lying there; you do not lay down on the sofa to watch TV and spend the entire evening laying there.
ဆိုဖာေပၚမွာ lie down လွဲအိပ္ျပီး တီဗီၾကည့္ကာ (lay down မဟုတ္ပါ။) တစ္ခ်ိန္လံုး lying လွဲအိပ္ေနလုိက္တယ္။ (laying မဟုတ္ပါ။)

If you see something lying on the ground, it is just resting there. (နားေနတယ္)

If you see something laying on the ground, it must be doing something else, such as laying eggs. (ဥခ်ေနတယ္/ ဥဥေနတယ္)

အျခားသင္ခန္းစာမ်ား ဖတ္႐ႈ ေလ့လာရန္ link - http://www.myanmar-network.net/page/index-of-articles-and-english-lessons


Myanmar Network အသင္းဝင္ထားျခင္းျဖင့္ ရရွိမည့္ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ား ]

- အဂၤလိပ္စာသင္ခန္းစာႏွင့္ အလုပ္ေခၚစာအသစ္မ်ား၊ UK စာေမးပြဲ သတင္းမ်ား ႏွင့္ အဂၤလိပ္စာသင္တန္း သတင္းမ်ားကို အသင္းဝင္မ်ားထံသာလွ်င္ e-mail ျဖင့္ အေၾကာင္းၾကားေပးမွာ ျဖစ္ပါသည္။
- ျဗိတိသွ်ေကာင္စီမွ ၾကီးမႉးက်င္းပေသာ ပြဲမ်ားကို အသင္းဝင္မ်ားသာ ၾကိဳတင္သိရွိျပီး အသင္းဝင္မဟုတ္သူမ်ားထက္ေစာ၍ စာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ပါသည္။
- Myanmar Network ဝက္ဆိုက္ဒ္တြင္ အသင္းဝင္မ်ားသာလွ်င္ like ႏွင့္ comment ေပးႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
- စကားဝိုင္းမ်ား (Forum မ်ားတြင္)ႏွင့္ အလုပ္ေခၚစာမ်ားကိုလည္း ကိုယ္တိုင္ဝင္ေရာက္ေရးသားႏိုင္ပါသည္။
- အသင္းဝင္မ်ားတြင္ ကိုယ္ပိုင္ Profile Page ရွိမည္ျဖစ္ျပီး မိမိ၏ ဓာတ္ပံု၊ မိမိကိုယ္တိုင္႐ိုက္ထားေသာ ဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဗီဒီယိုမ်ားလည္း တင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

- Join us now at - www.myanmar-network.net/main/authorization/signUp

Views: 1791

Reply to This

© 2017   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service