Making an Appointment (ၾကိဳတင္ခ်ိန္းဆိုျခင္း)

ဒီက႑မွာ တစ္ဦးနဲ႕တစ္ဦး ေတြ႕ဆံုဖို႕ ခ်ိန္းဆိုၾကတဲ့အခါ၊ ခ်ိန္းဆိုမယ့္ေနရက္၊ ခ်ိန္းဆိုမယ့္အခ်ိန္၊ ခ်ိန္းဆိုမယ့္ ေနရာ စသည္ျဖင့္ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို ဘယ္လိုေျပာဆိုၾကသလဲဆိုတာကို ေဖာ္ျပထားတဲ့ ၀ါက် အသံုးအႏႈန္းေတြနဲ႕ ယွဥ္တြဲျပီးေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္ဗ်ာ…………….

 

Suggesting an appointment (ခ်ိန္းဆိုခ်က္ တစ္ခုအဆိုျပဳျခင္း)

To propose making an appointment, use:

သူလာေတြ႕မယ္၊ ငါလာေတြ႕မယ္ စသည္ျဖင့္ တစ္ဦးနဲ႕တစ္ဦး ေတြ႕ဆံုဖို႕ ခ်ိန္းဆိုၾကတဲ့အခါ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အတိုင္းေျပာဆိုႏိုင္ပါတယ္။

(1)  Can I come and see you? (က်ေန္ာခင္ဗ်ားကို လာျပီးေတြ႕ႏိုင္မလား)

(2)  I’d like you to come and see me. (ခင္ဗ်ား က်ေန္ာကို လာျပီးေတြ႕ေစခ်င္ပါတယ္)

(3)  Let’s meet. ( က်ေနာ္နဲ႕ ခင္ဗ်ားေတြ႕ၾကရေအာင္)

 

Talking about dates (ခ်ိန္းဆိုမည့္ ေန႔ရက္ကိုေျပာဆိုျခင္း)

To ask about dates, use:

ဘယ္ေန႔၊ ဘယ္ရက္၊ဘယ္သီတင္းပတ္၊ဘယ္လ စသည္ျဖင့္ ခ်ိန္းဆိုတဲ့ ေန႕ရက္အဆင္ေျပ/မေျပ၊ ေမးျမန္း ေျပာဆိုတဲ့အခါ-

(1)  What day would you suit you? (ဘယ္ေန႕ဟာ မင္းအတြက္ အဆင္ေျပမလဲ)

 

To suggest a date, use:

ခ်ိန္းဆိုတဲ့ေန႕ရက္ကို အဆိုျပဳေျပာဆိုတဲ့အခါ-

(1)  What about Thursday? (ၾကာသပေတးေန႔ဆို ဘယ္လိုလဲ)

(2)  I’d like to make it soon. (ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ မၾကာခင္မွာပဲ ခ်ိန္းခ်င္တယ္)

(3)  I’m free on Tuesday. (အဂၤါေန႔ေတြမွာ က်ေနာ္အားလပ္ပါတယ္)

(4)  Next Friday would suit me. (လာမယ့္ ေသာၾကာေန႕ဆို က်ေနာ္အဆင္ေျပပါတယ္)

 

To specify date, use:

ခ်ိန္းဆိုမယ့္ေန႔ရက္ကို သတ္သတ္မွတ္မွတ္ တိတိက်က်ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့-

(1)  On Monday (or) On Tuesday (or) On Wednesday.(တနဂၤလာေန႕(သို႕)အဂၤါေန႕(သို႕)ဗုဒၶဟူးေန႕

(2)  On the 25th of March (or) On March the 25th. (မတ္လ ၂၅ ရက္ေန႕မွာ)

(3)  Tomorrow, The day after tomorrow. (မနက္ျဖန္၊ သဘက္ခါ)

(4)  Soon; In the next few days. (မၾကာမွီ၊ လာမည့္ရက္အနည္းငယ္အတြင္းမွာ)

 

Talking about Time (ခ်ိန္းဆိုမယ့္အခ်ိန္ကို ေျပာဆိုျခင္း)

To ask about time, use:

ဘယ္အခ်ိန္ ခ်ိန္းလို႕ ျဖစ္ႏိုင္မလဲ၊ ဘယ္အခ်ိန္ အဆင္ေျပမလဲ စသည္ျဖင့္ ေမးျမန္းတဲ့အခါ-

(1)  What time would suit you? (ခင္ဗ်ားအတြက္ ဘယ္အခ်ိန္ အဆင္ေျပမလဲ)။

(2)  What time are you free? (ခင္ဗ်ား ဘယ္အခ်ိန္အားလဲ)

 

To suggest a time, use:

ဘယ္အခ်ိန္ ခ်ိန္းဆိုရင္ အဆင္ေျပမယ့္အေၾကာင္း အဆိုျပဳေျပာဆိုတဲ့အခါ-

(1)  What about early afternoon? (မြန္းလြဲပိုင္း ခပ္ေစာေစာဆိုရင္ေရာ)

(2)  I’m free in the afternoon (မြန္းလြဲပိုင္းမွာ က်ေန္ာအားပါတယ္)

(3)  I’d like to make it about ten o’ clock. (က်ေန္ာဆယ္နာရီေလာက္မွာ ခ်ိန္းခ်င္တယ္)

(4)  Three-thirty would suit me. (ညေနသံုးနာရီခြဲမွာဆိုရင္ က်ေန္ာအဆင္ေျပပါတယ္)

(5)  In the morning (or) In the afternoon (or) In the evening. (မနက္ပိုင္းမွာ၊ ေနလည္ပိုင္းမွာ၊ ညေနပိုင္းမွာ)

(6)  Before Lunch / after lunch. (ေန႔လည္စာ စားခ်ိန္မတိုင္ခင္၊ ေန႕လည္စာ စားျပီး)

(7)  At about eleven (or) At about eleven-thirty (or) At about twelve (ဆယ့္တစ္နာရီေလာက္မွာ၊ ဆယ့္တစ္နာရီခြဲေလာက္မွာ၊ ဆယ့္ႏွစ္နာရီေလာက္မွာ)

 

Talking about place (ခ်ိန္းဆိုမည့္ေနရာကိုေျပာဆိုျခင္း)

To ask about place, use:

ဘယ္ေနရာမွာေတြ႕ရင္ေကာင္းမလဲ၊ အဆင္ေျပမလဲ စသည့္ျဖင့္ေမးျမန္းတဲ့အခါ-

(1)  Where shall we meet? (က်ေနာ္တို႕ ဘယ္ေနရာမွာေတြ႕ရင္ ေကာင္းမလဲ)

(2)  Where would suit you? (ဘယ္ေနရာမွာေတြ႕ရင္ ခင္ဗ်ားအတြက္ အဆင္ေျပမလဲ)

 

To suggest a place, use:

ခ်ိန္းဆိုမယ့္ေနရာကို အဆိုျပဳေျပာဆိုတဲ့အခါ-

(1)  What about at my place? (က်ေနာ့္ေနရာမွာဆိုရင္ ျဖစ္မလား)

(2)  Let’s make it here. (ဒီေနရာမွာပဲေတြ႕ၾကရေအာင္)

 

To specify place, use:

ခ်ိန္းဆိုမယ့္ေနရာကို သတ္သတ္မွတ္မွတ္တိတိက်က် ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့-

(1)  At your/ my office/ home/ hotel. (ခင္ဗ်ားရဲ႕ ရံုးခန္းမွာ/ အိမ္မွာ/ဟိုတယ္မွာ/ က်ေန္ာရဲ႕ရံုးခန္းမွာ/ အိမ္မွာ/ ဟိုတယ္မွာ)….

 

 

ေလ့လာရင္းတိုးတက္ႏိုင္ပါေစ

ခင္မင္စြာျဖင့္

အလကၤာည

 

 

 

Views: 670

Reply to This

Featured Discussions

© 2019   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service