ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ရက္ေန႔ဆိုလွ်င္ ခ်စ္သူမ်ားေန႔ Valentine's Day တစ္ေခါက္ေရာက္ျပန္ေပေတာ့မည္။ ခ်စ္သူရီးစားရွိသူတို႔ကေတာ့ ထိုေန႔တြင္ holding hands each other affectionately ကယုကယင္ ေရႊလက္တြဲလ်က္ celebrate the day ေပ်ာ္ပြဲ၀င္ဖို႔ excited ရင္ခုန္ေနေလာက္ေပၿပီ။ ခ်စ္သူမ်ားေန႔မွာ ခ်စ္သူစံုတြဲေတြဘာလုပ္ၾကသနည္းဆိုတာက စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းေပမည္။ တလြဲေတာ့မေတြးၾကပါနဲ႔။ Many people go on special dates for Valentine's Day. အမ်ားစုကေတာ့ ခ်ိန္းေတြ႕ၾက၊ ထြက္လည္ၾကပတ္ၾကတာေပါ့။ the date ခ်ိန္းေတြ႕မႈဟာ candlelit dinner ဖေယာင္းတိုင္မီးေလးေတြရဲ႕ မိွန္ပ်ပ်အလင္းေရာင္ေအာက္က ညစာစားပြဲလို romantic ခ်စ္ၾကည္ႏူးဖြယ္ရာ၊ ရင္ခုန္စိတ္ကူးယဥ္စရာျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ မိမိတို႔အိမ္မွာကိုယ္တိုင္ခ်က္ျပဳတ္လို႔ ျဖစ္ေစ စားေသာက္ဆိုင္ေကာင္းေကာင္း တစ္ခုကုိသြားလို႔ျဖစ္ေစႀကိဳက္ရာေရြးခ်ယ္ႏိုင္ပါတယ္။ ထံုးစံကေတာ့ ေယာက္်ားေလးက အကုန္အက်ခံရတာမ်ားေပမယ့္ go Dutch တစ္ေယာက္တစ္၀က္ မွ်ခံၾကသူေတြလည္းရွိပါတယ္။

Some people have a picnic, where you take food and drink and a picnic blanket, and eat outdoors. တစ္ခ်ိဳ႕ေတြကေတာ့ ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္ၾကတယ္။ အစားအေသာက္ေတြယူ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ပန္းျခံေလးထဲက လိႈင္းၾကက္ခြပ္ေလးေတြထေနတဲ့ ေရကန္ေလးနံေဘး ျမက္ခင္းစိမ္းစိမ္းေပၚ ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္တဲ့ဖ်ာအခင္းေလးျဖန္႔ခင္းလို႔ ႏွစ္ကိုယ္တူစကားေတြဆိုၾကမယ္။

Valentine's Day should involve some romance. ဗယ္လင္တိုင္းေန႔ဟာ ၾကည္ႏူးဖြယ္ရာတစ္ခုခုေတာ့ပါသင့္တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ romance ဆိုတာ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို courtship ပိုးပန္းေနတုန္းျဖစ္ေပၚေစတဲ့အရာေလးတစ္ခုေပါ့။ တစ္ေယာက္ေယာက္ fall in love ကိုယ့္ကိုျပန္ခ်စ္လာေအာင္လုပ္ရတဲ့နည္းလမ္းအဖံုဖံုေတြဆိုပါစို႔။

အဲဒီေန႔မွာကိုယ့္ရဲ႕အခ်စ္ေတြကို pour one's heart out to someone စိတ္ထဲရွိသမွ်ဖြင့္အံ တတ္ၾကတယ္။whisper sweet nothings in (someone's ear) တီတာခ်စ္စကားေလး ေတြေျပာၾကတယ္။ ဒီလိုေျပာရာမွာ from the bottom of one's heart ႐ိုး႐ိုးသားသားေျပာတာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။တနည္းအားျဖင့္ a heart-to-heart ေပါ့.  ဂၽြန္လင္ႏြန္က Love is a promise, love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear." အခ်စ္ဆိုတာကတိတစ္ခု၊ အခ်စ္ဆိုတာအမွတ္တရ သိမ္းထားရတဲ့အရာ၊ ေပးၿပီးသြားရင္ေမ့ေဖ်ာက္ပစ္လို႔မရတဲ့အရာ၊ သူ႕ကိုဘယ္ေတာ့မွေပ်ာက္ကြယ္ မသြားေစနဲ႔” တဲ့

Boyfriends  ခ်စ္သူေကာင္ေလးနဲ႔ Girlfriends ခ်စ္သူေကာင္မေလးေတြဟာ give a Valentine's Day card to each other တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ဗယ္လင္တိုင္းကတ္ေလးေတြ အျပန္အလွန္ ေပးေလ့ရွိတယ္။ ေပးေလ့ရွိတဲ့ gift, present လက္ေဆာင္ေတြကေတာ့ stuffed animals လို႔ေခၚတဲ့အစာသြပ္ထားတဲ့ တိရိစၦာန္႐ုပ္ေလးေတြ၊ ဥပမာ teddy-bears ၀က္၀ံ႐ုပ္ေလးေတြ ကို cute slogans ခ်စ္စကားသ၀ဏ္လႊာေလးေတြနဲ႔ love-heart လို႔ေခၚတဲ့အနီေရာင္အသည္းပုံေလးေတြ ကေတာ့ မပါမျဖစ္ပါပဲ။ တစ္ခါတစ္ရံမွာေတာ့ ကတ္ျပားေပၚမွာ cupid ျမားနတ္ေမာင္ေလး ေတြလည္း ေတြ႕ႏိုင္လိမ့္မယ္။

ေနာက္ထပ္အေရးႀကီးတဲ့ဇာတ္လိုက္ေက်ာ္ကေတာ့ roses ႏွင္းဆီပန္းေလးေတြေပါ့။ ႏုညံ့တဲ့အခ်စ္ရဲ႕အေရာင္ဟာ pink ပန္းႏုေရာင္ လို႔မွတ္ယူထားၾကေတာ့ ပန္းေရာင္ႏွင္းဆီပြင့္ေလးေတြ ေပးၾကတယ္။ ပိုၿပီးျပင္းျပင္းရွရွျဖစ္တဲ့အခ်စ္က red roses ပါတဲ့။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ႏွင္းဆီနီဟာ ႐ိုမန္အခ်စ္နတ္ဘုရားမ Venus ရဲ႕အႀကိဳက္ဆံုးပန္းျဖစ္လို႔ပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ဗယ္လင္တိုင္းေန႔မွာ အေမရိကန္တစ္ႏိုင္ငံတည္း ႏွင္းဆီနီနီပန္းပြင့္ေပါင္း ၁၈၉ သန္းေက်ာ္ေရာင္းရတယ္တဲ့။ တစ္ခ်ိဳ႕ၾကေတာ့ ကိုယ့္ကိုမသိေစခ်င္ေတာ့ secret admirer ဆိုၿပီးပို႔တတ္ၾကတယ္။ အခုေခတ္မွာေတာ့ a box of chocolates ေခ်ာကလက္ဗူးေလးေတြေပးတာ ပိုၿပီးေခတ္စားလာပါတယ္။ ကိုယ္ရဲ႕ဖူးစာရွင္ Mr. Right ေတြ႕ၿပီး ကံေကာင္းတဲ့မိန္းကေလးေတြေတာ့ proposing marriage လက္ထပ္ဖို႔ကမ္းလွမ္းခံရတဲ့အေနနဲ႔ ring လက္စြပ္ကေလးေတြရႏိုင္တယ္။

တြဲလာတာၾကာတဲ့ couples စံုတြဲေတြအတြက္ေတာင္မွ (people who are going out with  အၿမဲတြဲေနသူေတြ၊  married to someone လက္ထပ္ၿပီးသားအိမ္ေထာင္သည္ေတြ) ခ်စ္သူမ်ားေန႔ ဟာ အခ်စ္ကိုတဖန္ပ်ိဳးေထာင္တဲ့ အထိမ္းအမွတ္ေန႔ေလးပါ။ စိတ္ခ်င္းမတိုက္ဆိုင္လို႔ ေကာက္ေနၾကတဲ့အတြဲေတြအတြက္လည္း get back together ျပန္ေပါင္းထုပ္ဖို႔အေၾကာင္းျပစရာ ေန႔ေလးတစ္ေန႔ေပါ့။ တစ္ခါတစ္ေလ အမွားအယြင္းလုပ္မိသူကို give someone a second chance ဒုတိယမၸိေျခဦးလွည့္ခြင့္ေလးေတာ့ေပးသင့္တာပဲေလ။ love begets love တဲ့။ စပိန္လိုေတာ့ amor con amor se paga. အခ်စ္ေပးရင္အခ်စ္ျပန္ရတာေပါ့။ ေပးအယူနားလည္ၾကည္ျဖဴမႈေတြ သာရွိရင္ေတာ့ a match made in heaven ေနနဲ႔လေရႊနဲ႔ျမပမာ လို႔ပတ္၀န္းက်င္က ေထာမနာျပဳၾကေပေတာ့မယ္။ အေပးအယူဆိုေပမယ့္ အခ်စ္ကလြဲလို႔ တျခားေငြေၾကး၊ ေအာင္ျမင္မႈ၊ အခြင့္အေရး တစ္ခုခုလိုခ်င္လို႔ေပးတဲ့ဟန္ေဆာင္အခ်စ္မ်ိဳး cupboard love  ကေတာ့တခ်ိန္ခ်ိန္ walk out on ကိုယ့္လမ္းကိုယ္ဆက္သြားၾကရပါလိမ့္မယ္။ True love does not insist to change each other but remain as it is with the differences. အခ်စ္စစ္ဆိုတာ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ဇြတ္ေျပာင္းလည္းဖို႔ႀကိဳးစားတာမဟုတ္ဘဲနဲ႔ႏွစ္ဦးသားမတူညီမႈေတြကို သည္းခံႏိုင္ျခင္းသာျဖစ္တယ္တဲ့။

႐ိုမန္အင္ပါယာေခတ္တုန္းက စစ္သားေတြကိုလက္ထပ္မေပးဖို႔တားျမစ္ခ်က္ကို ဆန္႔က်င္ၿပီး မဂၤလာပြဲေတြခ်ီးျမွင့္ေပးခဲ့တဲ့ Valentinus အမည္ရွိတဲ့ ခရစ္ယန္သူေတာ္စင္တစ္ပါးကို ရည္ရြယ္ၿပီးက်င္းပလာလိုက္တာ အခုဆိုရင္ ရာစုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့ေပၿပီ။ အေနာက္တိုင္းက အေလ့အထတစ္ခုဟာအေရွ႕ဘက္ကိုစီးေမ်ာလာရာကေနကမၻာတစ္၀ွမ္း လူငယ္စံုတြဲတို႔အတြက္ တစ္ႏွစ္တစ္ခါအခ်စ္ကိုသက္ေသျပတဲ့ေန႔ကေလးတစ္ေန႔ျဖစ္လာခဲ့ေပၿပီ။

အမွန္ေတာ့ ကိုယ့္ခ်စ္သူကို တစ္ႏွစ္မွတစ္ခါခ်စ္သက္ေသျပတာထက္ တစ္ပတ္ကိုတစ္ခါေလာက္ေတာ့ ကိုယ္ပိုင္ ဗယ္လင္တိုင္းေန႔ကေလးေတြထားရွိႏိုင္ရင္ မေကာင္းဘူးလားခင္ဗ်ာ။ အဲဒီေန႔ကေလးကို တဏွာရာဂေတြနဲ႔စြန္းထင္းမသြားေအာင္ေတာ့ သတိတရားေလးနဲ႔ေစာင့္ထိန္းဖို႔လိုေပလိမ့္မယ္။

 

ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ခ်စ္တဲ့သူအားလံုး အတြက္ ဒီကဗ်ာေလးကို လက္ေဆာင္ေပး လိုက္ပါတယ္။

 

love grows like a tree.

it can never whither

as long as

you appreciate and

cultivate it.

 

ေမတၱာဆို

အပင္လိုပ်ိဳးတတ္မွ

ခ်စ္ပင္ပ်ိဳဘယ္အခါမညွိဳး

ေမတၱာေပၚသစၥာထပ္တယ္

ဆထက္တံပိုး။

 

ဇာနည္(MyWay!)

ဆက္စပ္ဖတ္ရန္       အခ်စ္တဲ့

Views: 4425

Reply to This

Replies to This Discussion

အခ်စ္စစ္နဲ႕ပဲေတြ႕ခ်င္ပါတယ္

Thanks You for this article

TKS.

ေကာင္းလိုက္တဲ႔စကားလံုးေလးေတြ
အစ္ကို့ေကာင္မေလးကေတာ့ေတာ္ေတာ္ေက်ႊမွာပဲ

go Dutch မွာ D က စာလံုးၾကီးနဲ႔ ေရးရတယ္..လို႔ထင္တာပဲ။

 

 

မွန္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ျပင္လိုက္ပါၿပီ။ ေထာက္ျပေပးတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

Thank you SaYa

thanks

Thanks a lot, sir.. ^_^ ^_^ ^_^

I like your poem, sir

RSS

Featured Discussions

© 2019   Created by Myanmar Network.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service